مكتب محامي حقوق الإنسان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- ويعهد الكونغرس إلى مكتب محامي حقوق الإنسان بمهمة الدفاع عن حقوق الإنسان التي يكفلها الدستور.
人权监察员是共和国国会为扞卫宪法所保障的人权而指派的代表。 - وتجدر الإشارة إلى أن مكتب محامي حقوق الإنسان مؤسسة تتألف من شخص واحد ينتخبه الكونغرس لمدة خمس سنوات قابلة للتجديد.
人权监察员是由共和国国会选举出的单个人员，任期五年，可连选连任。 - توصي اللجنة الدولة الطرف بتخصيص موارد مالية وبشرية كافية لتمكين مكتب محامي حقوق الإنسان والحريات من الاضطلاع بولايته بصورة مستقلة وفعالة.
委员会建议缔约国划拨足够的财力和人力资源，以使维护者办公室能独立和有效地履行其使命。 - كما تشجع الدولة الطرف على تعزيز حملات التوعية التي تنظمها فيما يتعلق بمهام مكتب محامي حقوق الإنسان والحريات بغية تيسير وصول الأشخاص المنتمين إلى أقليات إثنية إلى خدماته.
它还鼓励缔约国加强对维护者职能的宣传运动，以便利属于种族少数群体的人能够获得其服务。 - كذلك تضطلع اللجنة الدائمة المعنية بالأشخاص ذوي الإعاقة بالرصد المستمر، وهي لجنة أنشأها مكتب محامي حقوق الإنسان بالتعاون مع المجتمع المدني؛ وتكمل اللجنة الدائمة عمل الحكومة محافظة في الآن ذاته على دورها النقدي تجاهها.
此外，国家维护人权检察官办公室承担了相关的长期监管任务，与民间社会一起通过名为残疾人常设会议的机制开展工作，作为对政府工作的补充，意义非凡。